Iran zaprijetio Emiratima: “Amerika će otići, a vi ćete ostati sami s posljedicama”
UAE između savezništva i opasnosti: Iran šalje upozorenje koje može zapaliti Zaljev..
Iran je poslao novu oštru poruku Ujedinjenim Arapskim Emiratima: ako se teritorij UAE-a bude koristio za američke ili izraelske vojne akcije protiv Irana, Teheran tvrdi da će odgovoriti. To više nije samo diplomatska prepirka, nego ozbiljno upozorenje državi koja se nalazi u jednom od najosjetljivijih dijelova svijeta.
U prevodu, Iran poručuje Abu Dhabiju: nemojte biti produžena ruka Washingtona, jer bi posljedice mogle ostati vama, a ne Amerikancima.
UAE je godinama jedan od najvažnijih američkih partnera u Zaljevu. Tamo se nalaze važne vojne, ekonomske i logističke tačke, a regija je ključna za naftu, trgovinu i prolaz brodova kroz Hormuški tjesnac. Zato svaka prijetnja UAE-u odmah ima širi odjek. Nije to problem samo jedne države, nego potencijalni udar na energente, luke, osiguranje brodova i cijene goriva širom svijeta.
Iranska poruka se uklapa u širi obrazac. Teheran već sedmicama upozorava susjedne zemlje da ne dozvole da se s njihove teritorije vode operacije protiv Irana.
Iranski zvaničnici tvrde da nemaju namjeru prvi napadati, ali istovremeno poručuju da će uzvratiti ako njihove baze, infrastruktura ili ekonomski centri budu pogođeni iz pravca zemalja koje sarađuju sa SAD-om.
Posebno opasno zvuči upozorenje da bi luke, dokovi i lokacije gdje su prisutne američke snage u UAE-u mogli biti smatrani legitimnim metama ako se koriste za napade na Iran. Iranski vojni zvaničnici su ranije tvrdili da su američke operacije protiv Irana pokretane s lokacija u UAE-u, dok iz Emirata nije uvijek odmah stizao odgovor na takve tvrdnje.
Iran odgovorio SAD-u i Izraelu: “Nećemo se pokoriti prijetnjama”
Javnost u regiji ovakve poruke ne doživljava kao obične političke izjave. Ljudi znaju da su Dubai, Abu Dhabi i Fujairah puni stranih radnika, kompanija, turista i civilne infrastrukture. Zato svaka prijetnja lukama ili gradovima nosi strah da bi se vojni obračun mogao preliti na mjesta gdje žive obični ljudi.
UAE je, s druge strane, optuživao Iran za raketne i dronovske napade, dok je Iran pojedine optužbe odbacivao i tvrdio da bi svaka njegova akcija bila jasno objavljena. Američki i međunarodni izvještaji istovremeno govore o rastu napetosti oko Hormuškog tjesnaca, napadima na plovila i strahu da bi kriza mogla ponovo izmaknuti kontroli.
Ovo upozorenje Irana nije samo poruka UAE-u, nego cijelom Zaljevu. Teheran želi natjerati američke partnere u regiji da dobro razmisle koliko daleko žele ići u podršci Washingtonu i Izraelu.
Najopasnije je kada velike sile ratuju tuđim prostorom. Amerika može otići, Iran ostaje blizu, a UAE mora živjeti s posljedicama svake pogrešne procjene. Zato ova kriza traži hladnu glavu, jer u Zaljevu jedna iskra može zapaliti mnogo više od jedne vojne baze.
Izvor informacija: Anadolu Agency, Al Jazeera, CBS News.
