EPSTEINOVE ŽRTVE PREUZELE STVAR U SVOJE RUKE: „Znamo imena, sastavit ćemo vlastiti popis“
Preživjele žrtve Jeffreyja Epsteina poručile su da više ne žele čekati institucije i političare da javnosti objasne ko je sve bio dio njegovog kruga. Nakon brojnih obećanja, djelimičnih objava dokumenata i proturječnih izjava američkih zvaničnika, najavile su da će same objediniti imena osoba koje poznaju iz vlastitih iskustava.
Najavu je 3. septembra 2025. godine ispred američkog Kapitola iznijela Lisa Phillips, jedna od žena koje su javno govorile o zlostavljanju. Poručila je da će preživjele međusobno, povjerljivo, sastaviti popis osoba koje su poznavale u Epsteinovu okruženju.
„Znamo imena. Mnoge od nas bile su zlostavljane od istih osoba“, poručila je Phillips.
OD OBEĆANJA DO POTPUNOG PREOKRETA
Nezadovoljstvo žrtava dodatno je pojačala tadašnja američka državna odvjetnica Pam Bondi. Ona je u februaru 2025. godine, odgovarajući na pitanje o navodnom Epsteinovu „popisu klijenata“, rekla da se materijal nalazi na njezinu stolu i da čeka pregled.
Nekoliko mjeseci poslije Ministarstvo pravosuđa i FBI saopćili su da tokom pregleda nisu pronašli poseban, kompromitirajući „popis klijenata“. Bondi je kasnije tvrdila da je govorila o dokumentaciji predmeta u cjelini, a ne o jednoj konkretnoj listi.
Takvo objašnjenje nije smirilo javnost. Naprotiv, otvorilo je pitanje zbog čega su građanima prethodno stvorena očekivanja da postoji dokument koji će otkriti imena moćnih ljudi povezanih s Epsteinovim zločinima.
Uoči konferencije preživjelih, odbor Zastupničkog doma objavio je približno 33.000 stranica materijala. Međutim, veliki dio te dokumentacije već je ranije bio dostupan javnosti, zbog čega ni žrtve ni pojedini zastupnici nisu smatrali da je riječ o stvarnom iskoraku.
POPIS ŽRTAVA NIJE SUDSKA PRESUDA
Namjera preživjelih nije bila da bez provjere objave svako ime koje se ikada pojavilo u Epsteinovu adresaru, evidencijama letova ili sudskim spisima. Prema izvještaju Associated Pressa, žene su planirale međusobno uporediti informacije, ali su tada još razmatrale hoće li popis objaviti zbog mogućih tužbi, prijetnji i drugih posljedica.
Ta razlika je izuzetno važna. Poznavanje Epsteina, fotografiranje s njim, putovanje njegovim avionom ili pojavljivanje u njegovim dokumentima samo po sebi ne dokazuje sudjelovanje u zlostavljanju ili trgovini ljudima. Za krivičnu odgovornost potrebni su dokazi, provjera navoda i zakonski postupak.
Epstein je bio osuđeni seksualni prestupnik, dok je njegova dugogodišnja saradnica Ghislaine Maxwell 2021. proglašena krivom za pomaganje u vrbovanju i seksualnom iskorištavanju maloljetnica.
PORUKA INSTITUCIJAMA
Najava vlastitog popisa predstavlja izraz dubokog nepovjerenja prema sistemu koji je, prema riječima preživjelih, godinama više štitio tajnost nego njihove interese. Žrtve sada traže objavljivanje relevantnih dokumenata uz zaštitu njihovih identiteta i istragu svake osobe protiv koje postoje provjerljivi dokazi.
Njihova poruka iz Washingtona bila je jednostavna: ako institucije neće povezati dijelove priče, pokušat će to učiniti one koje su tu priču preživjele.
Ipak, pravda ne smije postati javno prozivanje bez dokaza. Objavljivanje provjerenih činjenica može otvoriti put odgovornosti, ali nekontrolisano širenje imena moglo bi ugroziti i žrtve i nevine osobe. Zato konačnu riječ ne bi smjele imati društvene mreže, već nezavisna istraga i sud.
Izvori: Associated Press, Fox News
