Donald Trump javnosti najavljuje završetak rata s Iranom nakon novembarskih izbora, dok njegovi najbliži saradnici, prema medijskim navodima, upozoravaju na znatno duži sukob. Razlika između te dvije procjene otvara pitanje: na čemu se zasniva predsjednikovo uvjerenje da je kraj blizu?
Kako prenosi “Reuters, pozivajući se na Wall Street Journal”, potpredsjednik J. D. Vance i državni sekretar Marco Rubio među zvaničnicima su koji su privatno upozorili Trumpa da bi sukob mogao potrajati do kraja njegovog mandata, pa i nakon januara 2029.
UPOZORENJA IZA ZATVORENIH VRATA
Prema dostavljenom izvještaju, razgovori su vođeni u Ovalnom uredu i Situacijskoj sobi. WSJ se poziva na američke zvaničnike koji navode da bi Teheran mogao nastaviti pružati otpor američkom pritisku duže nego što Trump javno predviđa.
To je procjena mogućeg razvoja događaja, a ne potvrda da će rat trajati do 2029. godine. Ipak, pokazuje da se, prema tim navodima, unutar administracije razmatra i mogućnost dugotrajnog sukoba.
Bijela kuća u trenutku objave nije odgovorila na Reutersov upit za komentar. Zbog toga upozorenja pripisana Vanceu i Rubiju treba jasno razlikovati od službeno potvrđenog stava administracije.
TRUMP KRAJ RATA VEZUJE ZA IZBORE
Trump je u srijedu izjavio da očekuje završetak rata neposredno nakon američkih međuizbora u novembru. Njegovo obrazloženje jeste da Iran pokušava utjecati na glasanje, ali da neće moći još dugo izdržati ekonomski pritisak.
Tvrdnja o namjeri Teherana predstavlja Trumpovu ocjenu. U prenesenom izvještaju nisu navedeni dokazi koji je nezavisno potvrđuju.
Predsjednik je ostavio otvorenu mogućnost diplomatskih pregovora, iako ih nije predstavio kao opciju kojoj njegova administracija trenutno teži.
KOMENTAR: RAT NE PRATI IZBORNI KALENDAR
Najozbiljniji dio ove priče jeste razlika između javnog obećanja i mogućeg scenarija o kojem se razgovara iza zatvorenih vrata. Ako predsjednik govori o mjesecima, a njegovi saradnici upozoravaju na godine, javnost zaslužuje objašnjenje na kojim se pretpostavkama zasnivaju te procjene.
Ekonomski pritisak može oslabiti državu, ali sam po sebi nije garancija da će njeno rukovodstvo prihvatiti protivničke zahtjeve. Jednako tako, izborni datum nije plan za završetak rata.
Dok političari procjenjuju rokove, civili imaju mnogo jednostavnije pitanje: kada će moći živjeti bez straha?
Odgovorna politika morala bi ponuditi jasan put prema prestanku sukoba. Najaviti kraj rata nije isto što i osigurati mir.
