IZRAEL PORUČUJE: Misija u Iranu nije završena
Izraelski ministar odbrane Israel Katz izjavio je 8. novembra da izraelska misija prema Iranu još nije završena. Na komemoraciji u Jerusalemu optužio je Teheran da obnavlja nastojanja da dođe do nuklearnog oružja i poručio da Izrael takve prijetnje ne može prihvatiti.
Iran odbacuje optužbe da nastoji razviti nuklearno oružje. Katzova izjava predstavlja procjenu i političku poruku izraelskih vlasti, a sama po sebi nije nezavisna potvrda stanja iranskog programa.
Komentar
Dobro, ali kada se kaže da misija nije završena, javnost ima pravo pitati: šta bi tačno značilo da jeste?
Bez jasnog odgovora, gotovo svaki sljedeći razvoj može poslužiti kao razlog za nastavak operacija. Uništeno postrojenje ne znači da su nestali znanje, stručnjaci ili mogućnost obnove. Upravo zato vojni uspjeh i trajno rješenje sigurnosnog problema nisu ista stvar.
Izrael ima pravo ozbiljno procjenjivati prijetnje svojoj sigurnosti. Međutim, tvrdnja da opasnost postoji ne daje odgovor na sva naredna pitanja: koji dokazi je potvrđuju, koje mjere je mogu smanjiti i kakve bi posljedice novi napadi imali za stanovništvo cijele regije?
Ni iranska uvjeravanja ne treba prihvatati bez provjere. Pouzdane informacije zahtijevaju međunarodni nadzor i provjerljive podatke, a ne samo suprotstavljena saopćenja država koje su u sukobu.
Katzova poruka može služiti odvraćanju, ali iz nje se ne može zaključiti da je novi napad već naređen ili da je poznat njegov datum.
Saznaj više..
Problem nastaje kada neodređena „nezavršena misija“ postane trajno stanje. Stanovništvo tada živi između upozorenja, pripravnosti i straha, bez jasnog objašnjenja šta bi donijelo sigurnost.
Zato najvažnije pitanje nije koliko oštro zvuči izjava. Važno je postoji li ostvariv cilj i put kojim se do njega može doći bez beskonačnog ponavljanja udara i odmazdi.
Izvori: AFP, Iran International, Israel National News.
